Αφιέρωμα στο 10ο Chaniartoon 2026 - International Comic & Animation Festival
ΜΕ ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ
Το Chaniartoon - International Comic & Animation Festival, είναι ένα ετήσιο φεστιβάλ που πραγματοποιείται κάθε Σεπτέμβριο στα Χανιά της Κρήτης. Περιλαμβάνει πολυθεματικές δράσεις, γύρω από το σκίτσο, την εικονογράφηση, το κόμικ, το animation, το game design, αλλά και τις νέες τεχνολογίες (εικονική και επαυξημένη πραγματικότητα). Μεταξύ άλλων ο επισκέπτης μπορεί να παρακολουθήσει προβολές ταινιών κινουμένων σχεδίων μικρού και μεγάλου μήκους από όλο τον κόσμο, φτιαγμένες τόσο από φοιτητές όσο και από επαγγελματίες, πλήθος εργαστηρίων, παρουσιάσεων και ομιλιών για το σκίτσο και το animation, να επισκεφτεί την έκθεση κόμικς με ένα μεγάλο Artist Alley καλλιτεχνών κ.ά.
Το 10º Chaniartoon 2026 - International Comic & Animation Festival
Από τις 18 έως τις 27 Σεπτεμβρίου 2026 στα Χανιά, έχει προγραμματιστεί η διεξαγωγή του 10ου Chaniartoon International Comic & Animation Festival, το οποίο είναι με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.
Περισσότερα για το Chaniartoon Festival, στην επίσημη ιστοσελίδα του εδώ
ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΑΙΝΙΩΝ ANIMATION ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Στο πλαίσιο του φεστιβάλ έχει καθιερωθεί μια ειδική βραδιά, όπου προβάλλεται σε διάφορες πόλεις, ένα πρόγραμμα με ταινίες μικρού μήκους animation, συνολικής διάρκειας περίπου δύο ωρών. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει μερικές από τις καλύτερες ταινίες κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους που ξεχώρισε η κριτική επιτροπή του φεστιβάλ γι' αυτή τη χρονιά, με βάση την πρωτοτυπία, το σενάριο, τη σκηνοθεσία, την τεχνική αρτιότητα, τον ρυθμό και τη μουσική.
Μετά την προβολή, το κοινό καλείται να ψηφίσει μέσω του κινητού του, τις ταινίες που ξεχώρισε ως καλύτερες. Η ταινία που θα συγκεντρώσει τις περισσότερες ψήφους, θα κερδίσει το βραβείο κοινού.
Η Κινηματογραφική Λέσχη Ρεθύμνου σε συνεργασία με το Chaniartoon International Comic & Animation Festival θα προβάλει το πρόγραμμα ταινιών μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων σε μια βραδινή προβολή, την Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου 2026 στις 20:30, στο "Κέντρο Βυζαντινών Τεχνών" στην οδό Εθνικής Αντιστάσεως 84, στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου με ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟ για όλους.
Οι ταινίες θα προβληθούν με ελληνικούς υπότιτλους και είναι οι ακόλουθες:
- A Tale for Mohsen (2025) του Mojtaba Taraki (Ιράν) [10:46]
- Down The Hatch (2025) της Alexandra Lukina (ΗΠΑ) [7:58]
- Gaia (2025) της Gwenola Heck (Γερμανία) [4:08]
- Jacques the Fatalist and His Master (2025) της Colette Natrella (Γαλλία) [3:22]
- Kiddo (2025) της Lucy Sibirtseva (Γαλλία) [3:21]
- Les Deserteurs (2025) των Émilie Chartier, Ia Kuhn den Chizelle, Matias Moulin Mendoza, Juliette Peuraud, Titouan Pimont (Γαλλία) [5:21]
- Little Big Home (2025) των Štěpánka Mikulíková, Filip Dobeš (Τσεχία) [6:28]
- My game (2025) του David Navarro Bravo (Ισπανία) [7:00]
- Piano on the cliff (2025) της Valeriia Sobolevski (Ρωσία) [5:00]
- Signal (2025) των Emma Carré, Mathilde Parque (Βέλγιο, Γαλλία) [16:44]
- Susurros (2025) των Alexandra Pewinski, Marie Lombard, Florian Reignier, Emma Pluchard, Lisa Francillon, Alice Parmentier (Γαλλία) [7:27]
- This Is a Genocide (2026) του Bahij Jaroudi (Λίβανος) [2:13]
- Too Big a Bite (2025) της Zuzana Matysová (Τσεχία) [5:30]
- Where Were We? (2026) του Suresh Eriyat (Ινδία) [4:17]
Ακολουθούν περισσότερες πληροφορίες για καθεμιά από τις ταινίες.
01. A Tale for Mohsen
A Tale for Mohsen (2025) του Mojtaba Taraki (Ιράν) [10:46]
Ένα έφηβο αγόρι αναζητά μαι περιπέτεια και μια συναρπαστική ιστορία για να μοιραστεί με τους φίλους του. Μπαίνει στον πόλεμο, ξεκινώντας ένα ριψοκίνδυνο ταξίδι...
02. Down The Hatch
Down The Hatch (2025) της Alexandra Lukina (ΗΠΑ) [7:58]
Όταν μια κουρασμένη και ταραγμένη μητέρα εξαφανίζεται μέσα σε ένα μπουκάλι κρασί, η αφελής κόρη της βουτάει για να την φέρει στο σπίτι. Είναι πολύ μικρή για να καταλάβει, αλλά πολύ πεισματάρα για να τα παρατήσει. Πώς σώζεις κάποιον που δεν θέλει να σωθεί;
03. Gaia
Gaia (2025) της Gwenola Heck (Γερμανία) [4:08]
Η Gaia είναι ένας ζωντανός πλανήτης του οποίου το σώμα κατοικείται από τους ανθρώπους. Καθώς οι πόροι της αρχίζουν να μειώνονται, οι κάτοικοί της προσπαθούν να γονιμοποιήσουν το αυγό της για να δημιουργήσουν έναν άλλο πλανήτη - έναν νέο βιότοπο.
04. Jacques the Fatalist and His Master
Jacques the Fatalist and His Master (2025) της Colette Natrella (Γαλλία) [3:22]
Ο Ζακ και ο δάσκαλός του, δύο χαρακτήρες σχεδιασμένοι με ξυλομπογιές, παρακολουθούν μια καλλιτέχνιδα να ολοκληρώνει ένα σχέδιο για ένα σκηνικό, ενώ τη ρωτούν για την ιστορία που θα ακολουθήσει, σαν να ήταν απλοί θεατές. Όμως η καλλιτέχνιδα τους παρασύρει μέσα σε αυτό το σύμπαν, σε μέγεθος Α4. Τότε ξεκινά μια ιδιόμορφη περιπέτεια για τον Ζακ και τον δάσκαλό του. Ίσως η δική τους;
05. Kiddo
Kiddo (2025) της Lucy Sibirtseva (Γαλλία) [3:21]
Μια μελωδική και ειρωνική σύνθεση, στην οποία ένας πατέρας απευθύνεται στον μελλοντικό του γιο για να μιλήσει για τα παράδοξα και την πραγματικότητα του σύγχρονου κόσμου.
06. Les Deserteurs
Les Deserteurs (2025) των Émilie Chartier, Ia Kuhn den Chizelle, Matias Moulin Mendoza, Juliette Peuraud, Titouan Pimont (Γαλλία) [5:21]
Η αυγή μιας μάχης. Ένας στρατός προετοιμάζεται για πόλεμο. Στην αρχή, ο σημαιοφόρος πέφτει νεκρός. Άγνωστοι στρατιώτες αναλαμβάνουν τότε τη σκυτάλη από αυτόν, μέχρι να εξαφανιστούν και οι ίδιοι. Εν τω μεταξύ, ένας πυκνός καπνός καλύπτει το πεδίο της μάχης...
07. Little Big Home
Little Big Home (2025) των Štěpánka Mikulíková, Filip Dobeš (Τσεχία) [6:28]
Ένα περίεργο κορίτσι αφήνει το άνετο σπίτι του για μια συναρπαστική μεγάλη πόλη, αλλά ανακαλύπτει ότι δεν είναι στα μέτρα της.
08. My game
My game (2025) του David Navarro Bravo (Ισπανία) [7:00]
Το να αφήνεις τα πάντα στη μοίρα είναι απελευθερωτικό. Μας απαλλάσσει από κάθε ευθύνη και μας επιτρέπει να απολαύσουμε το παρόν. Η μοίρα, όμως, έχει πάντα ένα άσσο στο μανίκι της. Αυτή η μακάβρια ταινία μικρού μήκους εξερευνά τις πιο σκοτεινές γωνιές του ανθρώπινου νου και μας μεταφέρει στη νοσταλγική και παρακμιακή ατμόσφαιρα των καταστημάτων ενοικίασης βιντεοκασσετών της δεκαετίας του ’90.
09. Piano on the cliff
Piano on the cliff (2025) της Valeriia Sobolevski (Ρωσία) [5:00]
Ένας μουσικός παίζει πιάνο πάνω σε ένα βράχο, ενώ μια γάτα που αλλάζει μορφή τον ενοχλεί. Ο μουσικός μαθαίνει να παίζει τον ίδιο τον κόσμο - ανακαλύπτοντας ότι η αληθινή μουσική προέρχεται από μέσα μας.
10. Signal
Signal (2025) των Emma Carré, Mathilde Parque (Βέλγιο, Γαλλία) [16:44]
Η Κλοντί είναι απόλυτα παθιασμένη με τη μάλλον ασυνήθιστη δουλειά της: να σκανάρει τον κόσμο αναζητώντας σημάδια εξωγήινης ζωής, με την ελπίδα να έρθει σε επαφή μαζί τους. Εντελώς απορροφημένη από την αποστολή της, χάνει σταδιακά την επαφή με τους γύρω της. Σε σημείο που η ίδια η πραγματικότητα να αρχίζει να ξεθωριάζει μπροστά της…
11. Susurros
Susurros (2025) των Alexandra Pewinski, Marie Lombard, Florian Reignier, Emma Pluchard, Lisa Francillon, Alice Parmentier (Γαλλία) [7:27]
Από τα κυνήγια μαγισσών στην Ευρώπη του 17ου αιώνα έως την ανατροπή της απόφασης Roe v. Wade στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2022, το «Susurros» ακολουθεί την ιστορία δύο γυναικών που βρίσκονται αντιμέτωπες με μια εγκυμοσύνη που δεν επέλεξαν. Χωρισμένες από τέσσερις αιώνες, η Μαρία και η Αδελαΐδα βλέπουν τις τύχες τους να αντηχούν η μία την άλλη αναπόφευκτα. Στη σκιά του σκοταδισμού, η ιστορία επαναλαμβάνεται.
12. This Is a Genocide
This Is a Genocide (2026) του Bahij Jaroudi (Λίβανος) [2:13]
Ένα παιδί εξηγεί τι είναι η γενοκτονία. Η ταινία ξεκινά με τον ισχυρισμό ότι αυτό που εκτυλίσσεται τα τελευταία τρία χρόνια αποτελεί γενοκτονία. Όπως τα παιδιά της Γάζας διηγήθηκαν τις απώλειές τους, έτσι και το παιδί αυτής της ταινίας μας ταξιδεύει στην πορεία προς τον δικό του θάνατο. Καταγράφει τον θάνατο και την καταστροφή όλων των προσώπων και όλων των πραγμάτων που γνωρίζει και αγαπά.
13. Too Big a Bite
Too Big a Bite (2025) της Zuzana Matysová (Τσεχία) [5:30]
Μερικές φορές, το να δεχτείς τη βοήθεια κάποιου μπορεί να είναι πιο δύσκολο από τα ίδια τα καθήκοντα που σε περιμένουν.
14. Where Were We?
Where Were We? (2026) του Suresh Eriyat (Ινδία) [4:17]
Η ταινία μετατρέπει μια αμήχανη στιγμή σε μια σουρεαλιστική μικρο-οδύσσεια. Μια βαθιά βουτιά σε ένα ωκεάνιο τοπίο από βασικά στοιχεία και αναμνήσεις μεταμορφώνει το οικείο σε κάτι εξαιρετικό, θολώνοντας απαλά το όριο μεταξύ του κόσμου στον οποίο βρισκόμαστε και των κόσμων που κουβαλάμε μέσα μας.
