Μαζί ή Τίποτα
ΣΥΝΟΨΗ
Από το πουθενά, η ζωή της Κάτια καταρρέει όταν ο κουρδικής καταγωγής σύζυγός της, Νούρι και ο μικρός τους γιος, Ρόκο, σκοτώνονται σε μια βομβιστική επίθεση. Με τη βοήθεια φίλων και συγγενών, η Κάτια καταφέρνει να αντέξει το σοκ και προσπαθεί να σταθεί και πάλι στα πόδια της. Όμως, η αναζήτηση των ενόχων και η διαλεύκανση των κινήτρων πίσω από τη δίχως νόημα τραγωδία περιπλέκει το πένθος της Κάτια και κρατά ανοιχτές τις πληγές της. Ο Ντανίλο, δικηγόρος και καλύτερος φίλος του Νούρι, εκπροσωπεί την Κάτια στη μετέπειτα δίκη ενάντια σε δύο υπόπτους: ένα νεαρό ζευγάρι που κινούνταν σε νεοναζί κύκλους. Η απόφαση του δικαστηρίου φέρνει την Κάτια στα άκρα, αλλά δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική: απαιτεί δικαιοσύνη.
- Πρωτότυπος τίτλοςAus dem Nichts (In The Fade)
- Έτος παραγωγής2017
- ΕίδοςΔράμα
- Χώρα παραγωγήςΓερμανία, Γαλλία, Ιταλία
- ΓλώσσαΓερμανικά, Αγγλικά, Ελληνικά
- Διάρκεια106′
- ΣκηνοθεσίαFatih Akin
- ΣενάριοHark Bohm, Fatih Akin
- ΗθοποιοίDiane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar, Johannes Krisch, Ulrich Brandhoff, Hanna Hilsdorf
- ΦωτογραφίαRainer Klausmann
- ΜουσικήJoshua Homme
Συνδρ/τές ΚΙΝΛΕΡ:  3€
Μαθητές:  3€
Φοιτητές:  3€
Άνεργοι:  3€
Η προβολή της ταινίας θα γίνει με υπότιτλους στα ελληνικά.
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ - ΧΟΡΗΓΙΑ
Η ταινία προβάλλεται σε συνεργασία της Κινηματογραφικής Λέσχης Ρεθύμνου με το Ινστιτούτο Γκαίτε Αθηνών.
ΣΧΟΛΙΑ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Εμπνευσμένος από μια σειρά δολοφονιών από νεοναζί με θύματα οκτώ Τούρκους, έναν Έλληνα και μια Γερμανίδα αστυνομικό και μία από τις μεγαλύτερες μεταπολεμικές δίκες στην ιστορία της Γερμανίας, ο Φατίχ Ακίν στήνει δεξιοτεχνικά ένα δραματικό θρίλερ που σόκαρε το κοινό του Φεστιβάλ Καννών με το αμφιλεγόμενο αλλά και φοβερά επίκαιρο θέμα του. Άξια σύμμαχός του, η Νταϊάν Κρούγκερ στον πρώτο της γερμανόφωνο ρόλο, η οποία δίνει την καλύτερη ερμηνεία της καριέρας της ως μια γυναίκα που χάνει την οικογένειά της σε μια τυφλή τρομοκρατική επίθεση και ξεκινά ένα σκοτεινό ταξίδι μέσα από τη θλίψη, την οργή και τη δίψα για δικαιοσύνη.
TRIVIA ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ
- Η ταινία είναι εμπνευσμένη από πραγματικές νεοναζιστικές επιθέσεις στη Γερμανία, και ειδικά από την υπόθεση της τρομοκρατικής οργάνωσης NSU (National Socialist Underground).
- Ο γερμανικός τίτλος Aus dem Nichts σημαίνει κυριολεκτικά «Από το Τίποτα», υποδηλώνοντας το ξαφνικό, απρόσμενο χτύπημα της βίας.
- Η Diane Kruger, η πρωταγωνίστρια, γύρισε την ταινία στα γερμανικά, παρότι μέχρι τότε είχε κυρίως αγγλόφωνους ρόλους.
- Κέρδισε το Βραβείο Γυναικείας Ερμηνείας στο Φεστιβάλ Καννών (2017) για τον ρόλο της Katja.
- Ο Fatih Akin έγραψε τον ρόλο ειδικά για εκείνη, θεωρώντας ότι μπορούσε να αποδώσει το πένθος χωρίς μελοδραματισμό.
- Τη μουσική της ταινίας υπογράφει ο τραγουδιστής και συνθέτης Josh Homme, ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος Queens of the Stone Age.
- O αγγλόφωνος τίτλος της ταινίας είναι εμπνευσμένος από το τραγούδι 'In the Fade' των Queens of the Stone Age και ο ίδιος ο Fatih Akin έχει πει ότι άκουγε Queens of the Stone Age ενώ έγραφε το σενάριο.
- Η ταινία ασκεί σκληρή κριτική στο δικαστικό σύστημα, δείχνοντας πώς ο ρατσισμός μπορεί να επιβιώσει ακόμα και μέσα σε θεσμούς.
- Δεν προσφέρει «εύκολη κάθαρση», αφήνοντας το τέλος ηθικά αμφιλεγόμενο και συναισθηματικά βαρύ.
- Η ταινία περιλαμβάνει ορισμένες σκηνές στην Ελλάδα. Κάποια γυρίσματα έγιναν στην περιοχή του Σχινιά.
- Στην ταινία εμφανίζεται ο γνωστός σκηνοθέτης Γιάννης Οικονομίδης. Ο χαρακτήρας του διευθύνει ένα ξενοδοχείο με όνομα 'Παλιό Όνειρο'. Μια σαφής αναφορά στο αντίστοιχο 'Νέο Όνειρο' στο κέντρο της Αθήνας, ιδιοκτησία της συζύγου του Μιχαλολιάκου, επικεφαλής τότε της Χρυσής Αυγής.
- Η ταινία χωρίζεται σε τρεις πράξεις: α) Η Οικογένεια (η απώλεια και το σοκ), β) Η Δικαιοσύνη (το δικαστικό δράμα), γ) Η Θάλασσα (η προσωπική εκδίκηση και η ηθική σύγκρουση). Αυτή η δομή θυμίζει αρχαία ελληνική τραγωδία, κάτι που ο Fatih Akin έχει αναφέρει σε συνεντεύξεις του.
ΒΡΑΒΕΙΑ-ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
Η ταινία απέσπασε 17 βραβεία και 25 υποψηφιότητες σε διάφορα φεστιβάλ κινηματογράφου. Μεταξύ άλλων, κέρδισε τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας (2018), ήταν η επίσημη πρόταση της Γερμανίας για τα Όσκαρ αν και δεν μπήκε στην τελική πεντάδα, προβλήθηκε στο Διαγωνιστικό Τμήμα στο Φεστιβάλ των Καννών (2017), όπου η πρωταγωνίστρια Diane Kruger κέρδισε το Βραβείο Γυναικείας Ερμηνείας και ο σκηνοθέτης Fatih Akin ήταν υποψήφιος για το βραβείο του Χρυσού Φοίνικα.









